Photo Affiche.JPG

Summertide

Company

A Midsummer Night's Dream - May 2018

A Midsummer Night's Dream - May 2018

© David Belaga Photography

About us

Why we do what we do

English

français

Founded in 2017, Summertide is a multinational ensemble theatre company that weaves stories surrounding themes of cross-cultural communication. But what exactly does it mean to "cross cultures"?

 

We work with stories from around the world in their original and foreign languages, and adapt them to incorporate ties to their real life expatriated context.

We guide audiences to understand stories through word, song, and dance despite any linguistic differences.

We strive to bring “classic” theatre to new audiences by changing the context in which theatre is consumed; including anywhere from classrooms to parks to basement cellars.

Taken together, we are a group of international storytellers; ready to listen, to create, and to learn in turn.

Fondée en 2017, Summertide est une compagnie de théâtre aux nationalités multiples qui tisse des récits explorant le thème de la communication interculturelle. Mais que veut vraiment dire « interculturel » ?

 

Nous travaillons avec des histoires provenant du monde entier, dans leurs langues d’origine, et nous les adaptons afin de les lier avec le contexte dans lequel elles sont présentées. Nous guidons le public afin qu’il comprenne ces histoires à travers les mots, la musique et la danse malgré la barrière linguistique. Nous nous efforçons à amener le théâtre dit « classique » à de nouveaux publics en modifiant le contexte dans lequel le théâtre est vécu, salle de classe, parc public ou encore cave. Ensemble, nous sommes un groupe de conteurs internationaux, prêts à écouter, à créer et à apprendre.

 

*Une traduction complète en français de notre site est en cours, merci pour votre compréhension.

Siret 838 169 985 00010

©2018 BY SUMMERTIDE. PROUDLY CREATED WITH WIX.COM